Logo der Augustana Hochschule
Menü

Theologie auf dem Campus

 
 
 
Szene in der Bibliothek

Aktuelles von der AHS

»Hristos anesti« -- ERASMUS-Workshop zu Chormusik aus der orthodoxen Tradition

Im Rahmen eines vom ERASMUS+-Programm der Europäischen Union mitfinanzierten Workshops führte am 11. Dezember 2019 Herr Prof. Dr. Vasile Stanciu, Dekan der Fakultät für orthodoxe Theologie an der Babeș-Bolyai-Universität in Cluj-Napoca (Klausenburg/Rumänien), den Hochschulchor der Augustana und zahlreiche interessierte Gäste in die Chormusik seiner Kirche ein. Dies geschah mittels einer Videopräsentation und anhand von Hörbeispielen. Schließlich wurden einige ausgewählte Gesänge gemeinsam gesungen.

Rumänien ist, bedingt durch seine geografische Lage und durch seine Geschichte, ein Schmelztiegel byzantinischer, slawischer und romanischer Traditionen. Diese Vielfalt bildet sich in der Chormusik ab. So mutet das im 19. Jahrhundert entstandene »Hristos anesti« (dt. „Christus ist auferstanden“, ursprünglich byzantinisch-griechischer Osterhymnus) von Gavriil Musicescu unseren westlich geprägten Ohren recht vertraut an. Es hat einen überaus melodiösen, von volksliedhafter Harmonik geprägten Charakter. Anders das einstimmige »Aghios o Theos« (dt. „Heilig bist du, Gott“) ebenfalls byzantinischer Herkunft. Die Melodie ist durchsetzt mit komplexen Glissandi und weiteren Verzierungen. Die Begleitung besteht aus einem einzigen, lang ausgehaltenen Ton. Diese Stück stellte für die Sängerinnen und Sängern eine völlig neue Erfahrung dar.

Für alle Teilnehmenden war es ein inspirierender Abend voll mit bereichernden musikalischen Begegnungen. Gleich im Anschluss wurde überlegt, wie die Partnerschaft zwischen der orthodoxen Fakultät in Cluj und der Augustana-Hochschule in Zukunft weiter vertieft werden kann. Es ist eine große, auch ökumenische Bereicherung für beide Seiten, dass die schon in den Jahren 2004-2010 existierende Hochschulpartnerschaft im Jahr 2018 mit einem ERASMUS+-Hochschulvertrag wieder neu – und so lebendig – aufgelegt werden konnte. Mit Vorfreude sehen wir auf weitere Projekte des akademischen und studentischen Austauschs in den kommenden Jahren entgegen. 

Andreas Schmidt

Bilder von Jannis Fischer

Prof. Dr. Vasile Stanciu

Prof. Dr. Vasile Stanciu

Videopräsentation

Videopräsentation

Prof. Dr. Vasile Stanciu

Prof. Dr. Vasile Stanciu

Gemeinsame Gesänge

Gemeinsame Gesänge

Prof. Stanciu mit PD Dr. Markus Mülke und KMD Andreas Schmidt

Prof. Stanciu mit PD Dr. Markus Mülke und KMD Andreas Schmidt

Die Teilnehmer*innen des Workshops

Die Teilnehmer*innen des Workshops


zur Aktuelles-Hauptseite


zur Startseite


 
 
 
 


Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns!

Telefon09874 5090

hochschule@augustana.de

AdresseAugustana-Hochschule

Waldstraße 11

91564 Neuendettelsau

 

Kontakt

Dokumenten-Server

Studi-Portal

English

Sitemap

Impressum

Datenschutz

Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns!

Telefon09874 5090

hochschule@augustana.de

AdresseAugustana-Hochschule

Waldstraße 11

91564 Neuendettelsau

© Augustana-Hochschule